English
Since a few weeks already I feel it itching in my fingers again to somehow get creative the one or the other way. I am not talking about being a great talent here, but just the feeling of creating something. A feeling that was really sleeping for a looong time cos I was just fed up with school, studies and those things. Also just to do something with my hands and not just on the computer seemed to be very appealing again suddenly. I started a bit with playing the piano again, also tried some knitting (lol) but then two days ago I stumbled over my old watercolor set. So I thought, why not give it a try. And now here is the first result of my trying . . .

Deutsch
Schon seit ein paar Wochen juckt es mich in den Fingern, seit langem wal wieder auf irgendeine Art und Weise kreativ zu sein. Ich weiß nicht wie weit mein Talent dafür reicht, aber es geht mir einfach darum etwas mit meinen Händen zu schaffen. Während dem Studium und Schule hatte ich da nicht wirklich den Sinn für. Ich habe angefangen wieder etwas Klavier (Keyboard) zu spielen und dann ist mir letztens mein alter Aquarell Farbkasten wieder in die Hände gefallen. Hier also das erste Ergebnis meiner “Kreativen Phase”. . .
